کسی علمی کام میں ایک اقتباس پیش کرنے کا طریقہ

مواد

• مراحل
• حصہ 1 ایم ایل اے معیار کے مطابق اپنے حوالہ پیش کریں
• حصہ 2 اے پی اے معیار کے مطابق اپنے حوالہ پیش کریں

اس مضمون کا مقصد بنیادی طور پر ان لوگوں کے لئے ہے جو شمالی امریکہ کی تعلیمی دنیا میں کام کریں گے۔ علمی کام میں ، یہ اکثر آپ کے دعووں کی حمایت کرنے والے ، براہ راست یا بیان کردہ ای حوالوں کے جسم میں رکھنا ضروری ہوتا ہے۔ وہ پریزنٹیشن قوانین (یا "معیارات") کے تابع ہیں ، دو عام طور پر استعمال ہونے والے رکن اسمبلی اور اے پی اے معیارات ہیں۔ اگر آپ عین وسیلہ کی وضاحت کیے بغیر کوئی حوالہ دیتے ہیں تو ، یہ خالص سرقہ سمجھا جائے گا۔ نہ صرف یہ ضروری ہوگا کہ ای کے باڈی میں اقتباس کا حوالہ دیا جائے ، بلکہ آپ کو اپنے کام کے اختتام پر تمام وسائل (بشارت یا کام کا حوالہ) بھی درج کرنا ہوں گے۔ مرحلہ 1 کے ساتھ ، ہم فورا. اس مضمون میں داخل ہوجاتے ہیں ، یعنی ایک اقتباس کی پیشکش اور حوالہ۔

مراحل

حصہ 1 ایم ایل اے معیار کے مطابق اپنے حوالہ پیش کریں

ایم ایل اے (ماڈرن لینگویج ایسوسی ایشن) کا معیار یہ بتاتا ہے کہ مصنف کا نام اور اس صفحے (صفحات) کے ساتھ ایک اقتباس ہونا ضروری ہے۔ کسی نظم کی صورت میں صفحہ بندی کے بجائے آیت کی لکیروں کا ذکر ضرور کرنا چاہئے۔ اے پی اے معیار کے برعکس ، آپ کو اشاعت کے سال کا ذکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ آپ کے کام کے اختتام پر جزوی طور پر کتب خانہ کیا جائے گا۔

1. 
   

   
   مختصر اقتباسات کو صحیح طریقے سے پیش کریں۔ ایم ایل اے میں ، "مختصر اقتباس" کا مطلب ہے نثر کے لئے 4 لائنوں سے کم اور شعر کے لئے 3 آیات سے بھی کم۔ اس معاملے میں ، آپ کو لازمی طور پر 1) حوالہ کو دوہرے حوالوں سے منسلک کریں ، 2) مصنف کا نام اور 3) صفحہ بندی کا ذکر کریں۔ مصنف کو یا تو حوالہ سے پہلے یا بعد میں رکھا جاسکتا ہے بشرطیکہ اس کا نام قوسین میں ہو۔ دریں اثنا ، صفحہ بندی ہمیشہ حوالہ کے آخر میں ہوتی ہے۔ کوما یا "p" کی نظریہ کی ضرورت نہیں ہے۔
   • ہم نے جملے کے آغاز میں کبھی کوئی حوالہ نہیں دیا۔ اس سے پہلے ہمیشہ کچھ تعارفی الفاظ پیش کیے جانے چاہئیں۔ کوٹیشن نمبر کھولیں ، اپنا قرض لکھ دیں اور کوٹیشن نمبر بند کریں۔ ایک قوسین کھولیں جس میں آپ مصنف کا نام اور صفحہ بندی رکھیں گے۔ قوسین بند کریں اور ضروری اوقاف ڈال دیں۔ اس قسم کے حوالہ کی مثال:
     • کچھ نقادوں کے مطابق ، ادبی افسانہ ، "21 ویں صدی میں سب مردہ ہے" (سمتھ 200)۔
   • ای کے باڈی میں مصنف کا حوالہ دینا ممکن ہے ، نہ کہ آخر میں قوسین میں۔ یہاں ایک مثال یہ ہے:
     • جونز بیان کرتے ہیں کہ ، "جو لوگ ادبی افسانے پڑھتے ہیں وہ دوسروں سے آسانی سے واقف ہوجاتے ہیں" (85)۔
   • ایک اقتباس چند الفاظ میں پیش کیا جاسکتا ہے اور اس کے بعد ایک مختصر تبصرہ ، مندرجہ ذیل مثال کے طور پر:
     • بہت سے لوگ یہ مانتے ہیں کہ "کھیلوں کا کچھ بھی معنی نہیں ہے ،" (لین 50) ، جبکہ دیگر مکمل طور پر اس سے متفق نہیں ہیں۔
   • آپ کو لازمی طور پر اصل اقتباس کا عین وسطی رکھنا چاہئے۔
     • مرکزی کردار ہیری ہیریسن ہمیشہ یہ کہتے ہوئے اپنے دن کی شروعات کرتے ہیں ، "کتنی خوبصورت صبح ہے!" (گجر 12)۔
   • جب نظم کا حوالہ دیتے ہو تو کیڑے کاٹتے رہیں۔ آپ آیات کو ایک کے بعد ایک رکھ سکتے ہیں ، ہر ایک "/" کی علامت سے جدا ہوتا ہے:
     • ملر کے بطور ، "بلی کو چھینکنے کے سوا کچھ نہیں ہے" (11-12) ، اور بہت سے بلی سے محبت کرنے والے اس حقیقت کی تصدیق کرتے ہیں۔

2. 
   

   
   
   
   نثر میں ایک طویل حوالہ صحیح طور پر پیش کریں۔ ایم ایل اے میں ، "لمبی اقتباس" کا مطلب ہے کہ گدی کے لئے 4 سے زیادہ اور شعر کے لئے 3 سے زیادہ آیات کا ایک حوالہ۔ اس معاملے میں ، آپ کوٹیشن کے نشانات استعمال نہیں کریں ، بلکہ ایک الگ پیراگراف کے طور پر اقتباس پیش کریں۔ اقتباس کا تعارف عام طور پر کیا جائے گا ، جبکہ اقتباس کی پہلی لائن دائیں طرف ایک انچ (2.5 سینٹی میٹر) سیٹ کی جائے گی۔ حوالہ بھی دوگنا ہوگا۔ آپ ایک آخری نقطہ ڈال سکتے ہیں۔ آخر میں ، آپ کو قوسین میں مصنف کا نام اور صفحہ بندی رکھنا ضروری ہے۔
   • ذیل میں ، آپ ایک اقتباس کو صحیح معنوں میں اس کے تعارفی ای کے ساتھ پڑھیں گے:
     • مختصر داستان ، "وہ چیزیں جن سے وہ اٹھائے جاتے ہیں" ، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ذریعہ اٹھائے جانے والے سامان کی فہرست دیتا ہے۔

       جو چیزیں وہ ضرورت کے مطابق طے کرتی ہیں۔ ضروریات یا قریب کی ضروریات میں P-38 کین کھولنے والے ، جیب چاقو ، ہیٹ ٹیبز ، کلائی گھڑیاں ، کتے کے ٹیگ ، مچھروں سے بچنے والے ، چیونگم ، کینڈی سگریٹ ، نمک کی گولیاں ، کول ایڈ پیکٹ ، لائٹر ، میچ ، سلائی کٹ ، فوجی ادائیگی کے سرٹیفکیٹ ، سی راشن ، اور دو یا تین کینٹین پانی۔ (اوبرائن ، 2)

   • اگر حوالہ متعدد پیراگراف پر مشتمل ہے تو آپ کو اس ڈھانچے کا احترام کرنا ہوگا ، چاہے پیراگراف میں سے ایک چار لائنوں سے بھی کم لمبا ہو۔ پیراگراف کی تمام پہلی سطریں ایک انچ (2.5 سینٹی میٹر) کے دائیں دہندگی کے بعد شروع ہوتی ہیں۔ کسی پیراگراف کے آخر میں ، اگلے کے ساتھ منتقلی کے لئے ، بیضوی (...) ڈالیں

3. 
   

   
   
   
   آیت میں صحیح معنوں میں ایک طویل حوالہ پیش کریں۔ کسی نظم کے سارے یا حص partے کے حوالہ کے لئے ضروری ہے کہ آیت کے اصل انتظام کو محفوظ کیا جائے تاکہ ان کے معنی کو خیانت نہ ہو۔ دیکھیں کہ آپ کس طرح پیش کرسکتے ہیں:

   • ہاورڈ نمروف نے اپنی نظم "طوفان ونڈوز" میں کھوئے ہوئے پیار کے لئے اپنی خواہش کو بیان کیا:

     یادوں کی یہ اکیلا دوپہر

     اور خواہشات سے محروم ، جبکہ سردیوں کی بارش

     (ناقابل بیان ، دماغ میں فاصلہ!)

     کھڑی کھڑکیوں پر چلتا ہے اور دور۔ (14-18)

4. 
   

   
   آپ اپنے اقتباس میں الفاظ شامل یا چھوڑ سکتے ہیں۔ اس کی اجازت ہے تاکہ آپ اپنے قارئین کو سمجھ سکیں۔ اس طرح ، آپ الفاظ (یا لکیریں) کو حذف کرسکتے ہیں اگر آپ غور کرتے ہیں کہ یہ (یہ) آپ کے بارے میں کچھ نہیں دکھاتے ہیں۔ اسی طرح ، آپ ہمیشہ زیادہ واضح ہونے کے لئے ، چیخیں ڈال سکتے ہیں۔ ذیل میں ، آپ ان میں سے ہر ایک کی مثال پڑھیں گے:
   • جب آپ کوئی پرہیز گار بناتے ہیں تو اسے نیچے بریکٹ () میں رکھیں۔
     • مختصر کہانیوں کی بیسویں صدی کی حقیقت پسند مصنف ، میری ہوجز نے ایک بار لکھا تھا ، "بہت سی خواتین کو ایسا لگتا ہے کہ وہ ناول نگاروں سے کسی طرح کمتر ہیں ، لیکن ایسا نہیں ہونا چاہئے۔" (88)
   • اگر آپ پوری قیمت استعمال نہیں کرنا چاہتے ہیں تو بیضوی (...) استعمال کریں۔ ہوشیار رہیں کہ اقتباس کے معنی خیانت نہ کریں۔ ہم کام کرنے کا طریقہ یہ ہے:
     • اسمتھ کا خیال ہے کہ آئیوی لیگ کے بہت سارے طلبا "یہ محسوس کرتے ہیں کہ تدریس پیشہ کی اتنی خواہشمند نہیں ہے ... جیسا کہ بینکنگ" (90)۔

5. 
   

   
   متعدد مصنفین کا ایک اقتباس صحیح طریقے سے پیش کریں۔ اگر اقتباس دو یا زیادہ مصنفین کی طرف سے آیا ہے ، آپ کو تمام ناموں کا تذکرہ کرنا ہوگا ، کوما کے ذریعے الگ کیا ہوا۔ آخری اور آخری کے درمیان ، ہم "اور" ڈالیں گے۔ اس سے اس قسم کی پیش کش ہوسکتی ہے۔
   • بہت سارے مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ ایم ایف اے پروگرام "پہلی بار مصنفین کو ان کے کام کو شائع کرنے میں مدد دینے کا واحد سب سے بڑا عنصر ہیں" (کلارک ، اوون ، اور کاموoe 56)۔

6. 
   

   
   انٹرنیٹ پر لیئے گئے ایک حوالہ کو ضرور پیش کریں۔ مشکل اس حقیقت میں ہے کہ انٹرنیٹ پر کوئی صفحہ بندی نہیں ہے۔ معاوضہ کے ل other ، دیگر معلومات کا تذکرہ کرنا ضروری ہے ، جیسے مصنف کا نام ، اشاعت کا سال اور کام کا عنوان (یا مضمون)۔ یہاں پریزنٹیشن کی دو مثالیں ہیں۔
   • ایک آن لائن مووی جائزے میں کہا گیا ہے کہ اعتماد "آخری دہائی کے اندر کینیڈا میں تیار کی جانے والی سب سے شرمناک فلم" تھی (جینکنز ، "الزام لگا کینیڈا!")۔
   • شادی کے گرو راچیل سیonن نے اپنے معروف بلاگ میں بیان کیا ہے کہ "ہر عورت دل کی دلہن ہوتی ہے" (2012 ، "ایک ٹکس میں گاڈزیلہ۔")۔

حصہ 2 اے پی اے معیار کے مطابق اپنے حوالہ پیش کریں

اگر آپ امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن (اے پی اے) پروٹوکول کی تصریحات پر عمل کرتے ہیں تو حوالوں کو مصنف کا نام اور صفحہ بندی ضرور دکھانی چاہئے ، جیسا کہ آپ نے ایم ایل اے معیار کے ساتھ کیا تھا ، سوائے اس کے کہ آپ کو سال متعین کرنا پڑے۔ صفحہ بندی سے پہلے "پی. "

1. 
   

   
   مختصر اقتباسات (40 الفاظ سے کم) پیش کریں۔ آپ کو کسی مخصوص جگہ ، مصنف کا نام ، سال اور صفحہ بندی (ذکر "پی." کے آگے ") ہونا ضروری ہے۔ پیش کرنے کا طریقہ یہ ہے:
   • مک کین (2012) کے مطابق ، "آج کے بیس سال سے زیادہ عمر کے امریکیوں کے لئے تناؤ سے نجات کا بہترین طریقہ یوگا ہے" (ص .54)۔
   • میک کین نے پایا کہ ، "100 بالغوں نے جو ہفتے میں کم سے کم تین بار یوگا کرتے تھے ، انھیں بلڈ پریشر ، نیند کے بہتر انداز اور روزمرہ کی کم مایوسی پائی گئی تھی۔"(2012 ، صفحہ 55)
   • انہوں نے یہ بھی کہا ، "یوگا چلانے یا بائیک چلانے سے کہیں بہتر ہے ، تناؤ سے نجات کے معاملے میں" (میک کنی ، 2012 ، صفحہ 60)۔

2. 
   

   
   طویل اقتباسات (40 الفاظ سے زیادہ) کو صحیح طریقے سے پیش کریں۔ اے پی اے معیار کے مطابق ، طویل کوٹیشن ایک آزاد پیراگراف کی شکل میں ہے۔ درحقیقت ، آپ کو لائن میں چھلانگ لگانی ہوگی اور دائیں جانب آدھے انچ (1.2 - 1.3 سینٹی میٹر) کا انخلا کرنا ہوگا ، دائیں مارجن مین ای کی طرح ہے۔ اگر کوٹیشن کئی پیراگراف پر مشتمل ہے تو ، ان میں سے ہر ایک پہلے سے موجود مارجن کے دائیں طرف آدھے انچ (1.2 - 1.3 سینٹی میٹر) پیچھے لگا ہوا ہے۔ ڈبل وقفہ ضروری ہے اور آخری وسطی نشان کے بعد مصدر ہونا چاہئے۔ اس سلسلے میں ، قاعدہ مختصر اور طویل حوالوں کے لئے یکساں ہے۔ مصنف کا نام ، سال اور صفحہ بندی کہیں بھی حوالہ دینا ضروری ہے ، یا تو وہ تعارفی حصہ میں ہو یا ای کے جسم میں۔ یہاں دو مثالیں ہیں:

   • میک کینز کے مطالعے (2011) میں مندرجہ ذیل پائے گئے:

     ہائی اسکول کے انگریزی اساتذہ جو اپنے طلباء اور ساتھی کارکنوں کے ساتھ ہمدردی کے بارے میں مزید معلومات کے ل to 100 منٹ کی یوگا پر مشق کرتے ہیں انہی ناولوں میں نیا معنی ڈھونڈیں جو وہ کئی برسوں سے پڑھا رہے تھے۔ (57-59).

3. 
   

   
   ایک اقتباس کو صحیح معنوں میں بیان کریں۔ اس خاص معاملے میں ، مصنف کا نام موجودہ میں ، اور ادھار کے بعد قوسین میں ترمیم اور صفحہ بندی کے سال میں رکھا گیا ہے۔ پیش کرنے کا طریقہ یہ ہے:
   • میک کین کا ماننا ہے کہ یوگا جسمانی اور ذہنی دونوں طرح کی تھراپی کی ایک قسم ہے (2012 ، صفحہ 99)۔
   • مک کین کے مطابق ، تمام سرکاری اسکولوں (2012 ، صفحہ 55) میں یوگا لازمی ہونا چاہئے۔

4. 
   

   
   متعدد مصنفین کا ایک اقتباس صحیح طریقے سے پیش کریں۔ اگر کوٹیشن دو مصنفین کا کام ہے ، تو آپ ان امپرسینڈ ("&") کے ذریعہ جڑے ہوئے دونوں حروف تہجی کی ترتیب میں دیتے ہیں۔ پیش کرنے کا طریقہ یہ ہے:
   • آخر میں ، یہ پتہ چلا کہ "وہ طلبا جو زیادہ الفاظ پڑھنے کے بجائے ٹیلی ویژن دیکھتے ہیں" (ہوفر اینڈ گریس ، 2008 ، صفحہ 50)۔

5. 
   

   
   انٹرنیٹ پر لی گئی قیمت کو صحیح طریقے سے پیش کریں۔ یہاں تک کہ اگر ان کا ہمیشہ ذکر نہیں کیا جاتا ہے تو بھی مصنف کا نام ، اشاعت کی تاریخ اور پیراگراف کی تعداد تلاش کرنے کی کوشش کریں (یہ سمجھا جارہا ہے کہ صفحہ بندی نہیں ہے)۔ پیش کرنے کا طریقہ یہ ہے:
   • اپنے مضمون میں ، اسمتھ نے لکھا ہے کہ "دنیا کو کسی اور بلاگ کی ضرورت نہیں ہے" (2012 ، پیرا ۔3).
   • مصنف کی غیر موجودگی میں ، مضمون کے عنوان کی نشاندہی کریں جہاں سے کوٹیشن نکالا جاتا ہے۔ اگر کوئی تاریخ نہیں ہے تو ، "n.d." لکھیں یہاں ایک مثال یہ ہے:
     • ایک اور تحقیق میں بتایا گیا کہ طلبا کی کامیابی میں اسکول کے بعد اضافی مدد انمول ثابت ہوئی ("طلباء و تدریس ،" این ڈی)۔